Carlo Scomparin

amici - friends

Paola

 Scomparin

mia figlia - my daughter

 il sito di una

 pittrice

 veramente....

......"fantastica"!

 the site of a

really………

…..”fantastic”

 painter!

Virginia

Barros 

 a very good

Argentine

painter.

una bravissima

pittrice

argentina.

Stregaviola

il sito della

più sfegatata

tifosa della

Fiorentina

 the site of the

most fanatical

supporter of the

Fiorentina

football team

 Bon Tajer

Grande cucina e grande collezione d'arte.

Sul colle dei narcisi gli artisti dipingono sul tagliere della polenta

 Great kitchen and great collection of art.

Walter

 the site for

the lovers of

ancient

motor-cycles

Suzuki GS.

il sito per

gli amanti delle

moto d'epoca

Suzuki GS.

Eyot 

Renzo.

grande fotografo.

grande amante di musica.

grande amico.

great photographer.

great lover of music.

great friend. 

Un grazie particolare alla cara amica Leila Travidesi per le traduzioni in inglese.

 Special thanks to Leila Travidesi, my dear friends,  for english translations.

(this, but, I have translate it!)

Daniela

Il sito delle operose mamme degli anni 2000, che si dividono tra una pappa, un upload e un ragù, felici che la fantastica rete ci fa essere tutti un po' più vicini.

The site of hard-working mums of the 2000 years, sharing themselves between a baby cereal, an upload and a ragù, but very happy to know that the net web makes everyone nearest.